Roditeljski dodatak (Elterngeld) je važna finansijska podrška za roditelje nakon rođenja djeteta. Ovdje saznajte kako i gdje podnijeti zahtjev, koje dokumente trebate priložiti i kako možete naknadno mijenjati svoj zahtjev.
Kada mogu podnijeti zahtjev za Elterngeld?
Zahtjev za roditeljski dodatak možete podnijeti tek nakon rođenja djeteta. Preporučuje se da to učinite odmah nakon rođenja, ali najkasnije unutar prva tri mjeseca djetetovog života, jer se Elterngeld isplaćuje najviše tri mjeseca unazad.
Gdje podnosim zahtjev?
Zahtjev se podnosi nadležnoj službi za roditeljski dodatak (Elterngeldstelle), koja je odgovorna za mjesto prebivališta vašeg djeteta. Adrese i kontakt informacije nadležnih službi možete pronaći putem opcije Beratung vor Ort.
U nekim njemačkim saveznim pokrajinama moguće je podnijeti zahtjev online putem ElterngeldDigital platforme.
Kako podnijeti zahtjev za Elterngeld?
Zahtjev se podnosi putem formulara specifičnog za vašu saveznu pokrajinu. Formular možete preuzeti:
✅ Na službenim stranicama vaše Elterngeldstelle
✅ U opštinskim upravama
✅ Kod većine zdravstvenih osiguranja
✅ U bolnicama sa porodilištima
Svaki roditelj može podnijeti samo jedan zahtjev po djetetu. Kod rođenja blizanaca ili trojki, svaki roditelj podnosi jedan zahtjev za sva djeca zajedno. Zahtjev možete podnijeti samostalno ili zajedno sa svojim partnerom/partnericom.
Ako drugi roditelj takođe želi primati Elterngeld, on/ona mora potpisati zahtjev.
Koje dokumente trebam priložiti uz zahtjev?
Obavezni dokumenti uključuju:
✔️ Izvod iz matične knjige rođenih (Geburtsurkunde) vašeg djeteta
✔️ Dokaz o prethodnim prihodima
Ako ste zaposleni:
✔️ Za majke: Platne liste za posljednjih 12 mjeseci prije početka porodiljskog odsustva (Mutterschutz)
✔️ Za očeve: Platne liste za posljednjih 12 mjeseci prije rođenja djeteta
Ako ste samozaposleni:
✔️ Najnovije rješenje o porezu na dohodak (Steuerbescheid)
Dodatni dokumenti:
📌 Ako primate Mutterschaftsgeld, dostavite potvrdu zdravstvenog osiguranja i potvrdu poslodavca o dodatnim isplatama.
📌 Ako ste državni službenik ili vojno lice, dostavite potvrdu o primanjima tokom porodiljskog odsustva.
📌 Ako ste privatno zdravstveno osigurani i imate osiguranje za bolovanje, dostavite potvrdu osiguranja.
Napomena: Ako planirate da radite dok primate Elterngeld, možda će biti potrebno dostaviti dodatne dokaze o smanjenju radnog vremena (npr. potvrde o zapošljavanju zamjene, smanjenju obima posla itd.).
Mogu li kasnije mijenjati svoj zahtjev?
Da, svoj zahtjev možete naknadno izmijeniti, ali samo za buduće mjesece.
🚫 Šta ne možete promijeniti?
- Isplate starije od tri mjeseca ne mogu se mijenjati.
- Nakon što istekne period za koji ste primili Elterngeld, nema više izmjena.
- Isplate koje su već izvršene mogu se mijenjati samo u posebnim slučajevima (npr. teška bolest ili smrt drugog roditelja).
🔹 Izuzetak: Ako ste primali ElterngeldPlus, možete ga naknadno pretvoriti u osnovni Elterngeld.
⚠ Upozorenje: Promjena zahtjeva može uticati na vaše zdravstveno osiguranje! Pre nego što unesete izmjene, posavjetujte se sa svojim osiguravajućim društvom.
Zahtjev za promjenu možete podnijeti pisanim putem kod vaše Elterngeldstelle, bez posebnog formulara.
Šta ako mislim da je moj Elterngeld pogrešno obračunat?
Ako smatrate da postoji greška u obračunu, možete uložiti žalbu (Widerspruch).
📌 Rok za žalbu: jedan mjesec od prijema rješenja
📌 Žalbu podnosite pisanim putem vašoj Elterngeldstelle
📌 Ako žalba bude odbijena, možete podnijeti tužbu kod socijalnog suda (Sozialgericht)
⏳ Važno: Podnošenje žalbe ili tužbe ne odlaže izvršenje rješenja – Elterngeld se nastavlja isplaćivati po prvobitnom rješenju dok se ne donese nova odluka.
Šta ako nisam dobio nikakav odgovor nakon podnošenja zahtjeva?
Ako ste podnijeli zahtjev, a još uvijek niste dobili nikakav odgovor, obratite se direktno vašoj Elterngeldstelle.
Ako je obrada zahtjeva neobično duga, možete se žaliti nadzornom organu vaše savezne pokrajine. Adrese nadzornih organa možete pronaći na stranici Saveznog ministarstva za porodicu (Bundesfamilienministerium).
Kako da se žalim na rad moje Elterngeldstelle?
Ako imate problema s vašom Elterngeldstelle i ne možete ih riješiti direktno, možete podnijeti žalbu nadležnom nadzornom organu vaše savezne pokrajine. Kontakt informacije možete pronaći na stranici Bundesfamilienministeriums.